Luke 10:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ And thou, Capernaum, which even to the heaven art being exalted, even to invisibility down shalt be brought.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead).

American Standard Version (1901)

¹⁵ And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

Common English Bible

¹⁵ And you, Capernaum, will you be honored by being raised up to heaven? No, you will be cast down to the place of the dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell.

Luke 10:15 Tagairtí Cros

Matthew 10:28

And not be afraid of those killing the body, the but life not being able to kill; be afraid but rather that being able both life and body to destroy in Gehenna.

Matthew 11:23

And thou, Capernaum, which even to the heaven art being exalted, to invisibility shalt be brought down; for if in Sodom had been done the mighty works, those being done in thee, it had remained till this day.

Matthew 4:13

And having left the Nazareth, coming dwelt at Capernaum the by the sea-side, in borders of Zabulon and Nephthalim;

Luke 13:28

There will be the weeping and the gnashing of the teeth, when you may see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of the God, you and being cast outside.

Luke 16:23

And in the unseen having lifted the eyes of himself, being in torment, sees the Abraham from a distance, and Lazarus in the bosoms of him.

2 Peter 2:4

If for the God messengers having sinned not spared, but with chains of think darkness having confined Tartarus he delivered up for a judgment being kept;