Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 1:74 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

74 without fear, from hand of the enemies of us having been rescued, to worship him

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies Might serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

74 To grant us that we, being delivered from the hand of our foes, might serve Him fearlessly

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

74 To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

74 that we would be rescued from the power of our enemies so that we could serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

74 so that, having been freed from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:74
21 Tagairtí Cros  

a salvation from enemies of us, and from hand of all those hating us;


an oath, which he swore to Abraham the father of us, of the to give to us,


in holiness and righteousness in presence of him, all the days of us.


Now but having been freed from the sin, having been enslaved and to the God, you have the fruit of you in sanctification; the and end, life age-lasting.


Not for you received a spirit of bondage back to fear, but you received a spirit of sonship, by which we cry: Abba, the Father.


not for gave to us the God a spirit of timidity, but of power and of love and of a sound mind.


and might set free them as many as by fear of death through all of the life held in were slavery.


how much more the blood of the Anointed one, who by means of a spirit age-lasting himself offered spotless to the God, shall cleanse the conscience of you from of death works, for the to serve God living.


Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí