Luke 1:70 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷⁰ (even as he spoke through mouth of the holy ones, of those from age, of prophets of himself);

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷⁰ As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷⁰ This is as He promised by the mouth of His holy prophets from the most ancient times [in the memory of man]–

American Standard Version (1901)

⁷⁰ (As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),

Common English Bible

⁷⁰ just as he said through the mouths of his holy prophets long ago.

Catholic Public Domain Version

⁷⁰ just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past:

Luke 1:70 Tagairtí Cros

Mark 12:36

Himself for the David said by spirit holy: Says the Lord to the lord of me: Sit thou at right of me, till I may place the enemies of thee a footstool of the feet of thee.

Luke 24:44

He said and to them: These the words, which I spoke to you, while being with you, that must to be fulfilled all the things having been written in the law of Moses, and prophets, and psalms concerning me.

Acts 28:25

Not agreed and being with each other, they were dismissed, saying of the Paul word one: That well the spirit the holy spoke through Esaias the prophet to the fathers of us,

Romans 1:2

(which he promised before through the prophets of himself in writings holy,)

Hebrews 3:7

Therefore, as says the spirit the holy: To-day, if the voice of him you will hear,

1 Peter 1:12

to whom it was revealed, that not for themselves, for you but they ministered these things, which things now were told to you through those having announced glad tidings you with spirit holy having been sent from heaven, into which things earnestly desire messengers to look attentively.

2 Peter 1:21

Not for by will of man was brought at any time prophecy, but by spirit holy being moved spoke holy of God men.

2 Peter 3:2

to be mindful of the having been spoken before words by the holy prophets, and of the of the apostles of us commandment of the Lord and savior;

Revelation 19:10

And I fell before the feet of him to worship him; and he says to me: See not; a fellow-bondservant of thee I am, and of the brethren of thee of those having the testimony of the Jesus; to the God do thou give worship. (The for testimony of the Jesus, is the spirit of the prophecy.)