Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 1:53 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

53 Hungering one he filled of good things, and being rich be sent away empty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 He hath filled the hungry with good things; And the rich he hath sent empty away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away empty-handed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:53
21 Tagairtí Cros  

Blessed the hungering and thirsting the righteousness, for they shall be satisfied.


He aided Israel a child of himself, to remember mercy.


Blessed the hungering now; for you shall be satisfied. Blessed the weeping now; for you shall laugh.


But woe to you the rich; for you have in full the comfort of you.


Said but to them the Jesus: I am the bread of the life; he coming to me, not not may hunger; and he believing into me, not not may thirst ever.


You see for the calling of you, brethren, that not many wise ones according to flesh, not many strong ones, not many well-born;


Already having been filled you are, already you were rich, without us you reigned; and I wish indeed you did reign, no that also we with you might reign together.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí