Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 1:27 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

27 to a virgin having been betrothed to a man, to whom a name Joseph, of house of David; and the name of the virgin, Mary.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 to a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 To a girl never having been married and a virgin engaged to be married to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 to a virgin who was engaged to a man named Joseph, a descendant of David’s house. The virgin’s name was Mary.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:27
9 Tagairtí Cros  

Jacob and begot the Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, that being named Anointed.


Of the now Jesus Anointed the birth thus was. Being espoused for the mother of him Mary to the Joseph, before either came together them, she was found in womb having by a spirit holy.


Lo, the virgin in womb shall have, and shall bear a son, and they shall call the name of him Emmanuel; which is being translated, with us a God.)


And coming the messenger to her, said: Hail, having been favored; the Lord with thee. having been blessed thou among women.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí