Luke 1:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ And was the people waiting for the Zacharias; and wondering in the to delay him in the temple.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Now the people kept waiting for Zachariah, and they wondered at his delaying [so long] in the sanctuary.

American Standard Version (1901)

²¹ And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.

Common English Bible

²¹ Meanwhile, the people were waiting for Zechariah, and they wondered why he was in the sanctuary for such a long time.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the people were waiting for Zechariah. And they wondered why he was being delayed in the temple.

Luke 1:21 Tagairtí Cros

Matthew 27:5

And hurling the pieces of silver in the temple, he withdrew; and having gone forth strangled himself.

Matthew 8:10

Hearing and the Jesus, was astonished, and said to those following: Indeed I say to you, not even in the Israel so great faith I have found.

Luke 1:20

And lo, thou shalt be having been dumb, and not being able to speak, till which day may be done these; because of which not thou hast believed the words of me, which shall be fulfilled into the season of them.

Luke 1:22

Coming out but not he was able to speak to them; and they perceived, that a vision he has been in the temple; and he was making signs to them, and remained dumb.