John 5:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² Is now in the Jerusalem, by the sheep-gate, a swimming bath, that being called in Hebrew Bethesda, five porches having.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

Amplified Bible - Classic Edition

² Now there is in Jerusalem a pool near the Sheep Gate. This pool in the Hebrew is called Bethesda, having five porches (alcoves, colonnades, doorways).

American Standard Version (1901)

² Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porches.

Common English Bible

² In Jerusalem near the Sheep Gate in the north city wall is a pool with the Aramaic name Bethsaida. It had five covered porches,

Catholic Public Domain Version

² Now at Jerusalem is the Pool of Evidence, which in Hebrew is known as the Place of Mercy; it has five porticos.

John 5:2 Tagairtí Cros

John 19:13

The therefore Pilate having heard this the word, brought out the Jesus, and sat down on the tribunal into a place being called Pavement, in Hebrew but Gabbatha;

John 19:17

And carrying the cross of himself, he went out into the being called of a skull a place, which is called in Hebrew Golgotha.

John 19:20

This therefore the title many read of the Jews, because near was the place of the city, where was crucified the Jesus; and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Latin.

John 20:16

Says to her the Jesus: Mary. Turning round she says to him: Rabboni, which means, O teacher.

John 5:3

In these were lying a multitude great of those sick, blind, blame, withered waiting the of the water moving.

John 7:21

Answered the Jesus and said to them: One work I did, and all you wonder because of this.

Acts 21:40

Having permitted and him, the Paul having been set on the steps waved with the hand to the people; great and silence occurring, he spoke in the Hebrew dialect, saying:

Revelation 16:16

And he gathered together them into the place that being called in Hebrew Armageddon.

Revelation 9:11

They have over themselves a king the messenger of the deep; a name to him in Hebrew, of Abaddon, and in the Greek a name he has of Apollyon.