John 4:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ Comes a woman of the Samaria, to draw water. Say to her the Jesus: Give to me a drink.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Presently, when a woman of Samaria came along to draw water, Jesus said to her, Give Me a drink–

American Standard Version (1901)

⁷ There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Common English Bible

⁷ A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, “Give me some water to drink.”

Catholic Public Domain Version

⁷ A woman of Samaria arrived to draw water. Jesus said to her, "Give me to drink."

John 4:7 Tagairtí Cros

Matthew 10:42

And who ever may give to one of the little-ones these a cup of cold only, in a name of a disciple, indeed I say to you, not not may lose the reward of himself.

John 19:28

After this knowing the Jesus, that all things already had been finished that might be finished the writing, says: I thirst.

John 4:10

Answered Jesus and said to her: If thou hast known the gift of the God, and who is be saying to thee: Give to me to drink; thou wouldst ask him, and he would give thee water living.

John 4:6

Was and there a spring of the Jacob. The then Jesus having become weary from the journey, sat down thus over the spring; hour was about six.

John 4:8

(The for disciples of him had gone into the city, that provisions they might buy.)