John 10:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ To him the door-keeper opens; and the sheep the voice of him hears; and the own sheep he calls by name, and he leads out them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The watchman opens the door for this man, and the sheep listen to his voice and heed it; and he calls his own sheep by name and brings (leads) them out.

American Standard Version (1901)

³ To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Common English Bible

³ The guard at the gate opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Catholic Public Domain Version

³ To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.

John 10:3 Tagairtí Cros

John 10:14

I am the shepherd the good; and know the mine, and am known by the mine,

John 10:16

And other sheep I have, which not is of the fold this; also them me it behooves to lead; and the voice of me they will hear, and there will be one flock, one shepherd.

John 10:4

And when the own sheep he puts forth, before them he goes; and the sheep him follows, because they know the voice of him.

John 10:9

I am the door; through me if any one may come in, he shall be saved, and shall come in and go out, and pasture shall find.

John 6:37

All what gives to me the Father, to me will come; and the coming to me, not not I will cast out;

John 6:45

It is having been written in the prophets: And they shall be all taught of God. Every one who having heard from the Father and having learned, comes to me.

Romans 8:30

Whom and he before marked out, those also he called; and whom he called, those also he justified whom and he justified, those also he glorified.

1 Corinthians 16:9

a door for to me has been opened great and effective, and opposers many.

Philippians 4:3

yes I ask also thee, yoke-fellow O true, help thou these women, who in the glad tidings co-operated earnestly with me, with and Clement and the remaining fellow-workers of me, of whom the names in book of life.

Colossians 4:3

praying at the same time also for us, that the God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Anointed, on account of which even I have been bound;

2 Timothy 2:19

The however firm foundation of the God stands, having the zeal this: Knew Lord the being of himself; and: Let depart from injustice every one who is naming the name of Lord.

1 Peter 1:12

to whom it was revealed, that not for themselves, for you but they ministered these things, which things now were told to you through those having announced glad tidings you with spirit holy having been sent from heaven, into which things earnestly desire messengers to look attentively.

1 John 4:6

We of the God are; the one knowing the God, hear us; who not is of the God, not hears us. By this we know the spirit of the truth and the spirit of the error.

3 John 1:14

I hop but immediately to see thee, and mouth to mouth we will speak. [Peace to thee. Salute thee the friends; do thou salute the friends by name.]

Revelation 20:15

And if any one not was found in the book of the life having been written, was cast into the lake of fire.

Revelation 3:20

Lo, I have stood at the door, and knock; if any one may have heard the voice of me, and may have opened the door, I will go in to him, and sup with him, and he with me.

Revelation 7:17

because the lamb the in the midst of the throne will tend them, and will them to of life fountains of waters; and will wipe away the God every tear from the eyes of them.