John 1:12 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹² As many as but received him, he gave to them authority children of God to become, to those believing into the name of him;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But to as many as did receive and welcome Him, He gave the authority (power, privilege, right) to become the children of God, that is, to those who believe in (adhere to, trust in, and rely on) His name–[Isa. 56:5.]

American Standard Version (1901)

¹² But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name:

Common English Bible

¹² But those who did welcome him, those who believed in his name, he authorized to become God’s children,

Catholic Public Domain Version

¹² Yet whoever did accept him, those who believed in his name, he gave them the power to become the sons of God.

John 1:12 Tagairtí Cros

Matthew 10:40

He receiving you, me receives; and he me receiving, receives him sending me.

Matthew 12:21

And to the name of him nations will hope.

Matthew 18:5

And whoever may receive a little child such one on the name of me, me receives.

John 1:11

Into the own he came, and the own him not received.

John 1:7

this came for a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.

John 11:52

and not in behalf of the nation alone, but that also the children of the God those having been scattered he should gather into one.

John 2:23

When and was in the Jerusalem at the passover at the feast, many believed into the name of him, beholding of him the signs which he did.

John 20:31

These things but have been written, that you may believe, that Jesus is the Anointed, the son of the God, and that believing life you may have in the name of him.

John 3:18

He believing into him, not is judged; he but not believing, already is judged, became not he has believed into the name of the only-begotten son of the God.

Acts 3:16

and by the faith of the name of him, this whom you behold and know, strengthened the name of him; and the faith that through him gave to him the perfect soundness this in presence of all of you.

Romans 8:14

As many as for by spirit of God are led, these are sons of God.

Romans 8:16

Itself the spirit testifies together with the spirit of us, that we are children of God.

Romans 8:19

The for earnest desire of the creation the revelation of the sons of the God looks for.

Galatians 3:26

All for sons of God you are through the faith in Anointed Jesus;

Galatians 4:6

Because and you are sons, he sent forth the God the spirit of the son of himself into the hearts of us, crying: Abba, the Father.

Colossians 2:6

As therefore you received the Anointed Jesus the Lord, in him walk you,

2 Peter 1:4

(through which the greatest to us and precious promises have been given, so that through these you might become of a divine partakers nature having fled away from the in world, by inordinate desire corruption;)

1 John 3:1

See you, what love has given to us the Father, so that children of God we should be called. On account of this the world not knows us, because not it knew him.

1 John 3:10

In this manifest is the children of the God and the children of the accuser. Every one the not doing righteousness, not is of the God, and the not one loving the brother of himself.

1 John 3:2

Beloved ones, now children of God we are, and not yet was it brought to light, what we shall be; we know but, that if he should appear, like to him we shall be; because we shall see him, as he is.

1 John 3:23

And this is the commandment of him, that we should believe in the name of the son of him Jesus Anointed, and should love each other, as he gave commandment to us.