John 1:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁰ In the world he was, and the world through him was, and the world him not knew.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He came into the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him [did not know Him].

American Standard Version (1901)

¹⁰ He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.

Common English Bible

¹⁰ The light was in the world, and the world came into being through the light, but the world didn’t recognize the light.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ He was in the world, and the world was made through him, and the world did not recognize him.

John 1:10 Tagairtí Cros

Matthew 11:27

All to me are given by the Father of me; and no one knows the son, if not the Father; neither the Father any one knows, if not the son, and to whom may be willing the son to reveal.

John 1:11

Into the own he came, and the own him not received.

John 1:18

God no one has seen ever; the only-begotten son, that being in the bosom of the Father, he has made known.

John 1:3

All through it was done; and without it was done not even one, that has been done.

John 1:5

and the light in the darkness shines, and the darkness it not apprehended.

John 17:25

O Father righteous, and the world thee not knew; I but thee knew, and these knew that thou me didst send.

John 5:17

The and Jesus answered them: The father of me till now works, and I work.

Acts 14:17

Although indeed not without witness himself left, doing good, from heaven to you rains giving and seasons fruitful, being full of food and of joy the hearts of you.

1 Corinthians 1:21

When for in the wisdom of the God not knew the world through the wisdom the God, was pleased the God, through the foolishness of the proclamation to save those believing.

1 Corinthians 2:8

which no one of the rulers of the age this has known; (if for they knew, not would the Lord of the glory they crucified;)

1 Corinthians 8:6

but to us one God the Father, out of whom the all things, and we for him; and one Lord, Jesus Anointed, through whom the all things, and we through him.

Colossians 1:16

because in him were created the things all, the things in the heavens and the things on the earth, the things seen and the things unseen, whether thrones, or lordships, or governments, or authorities; the things all on account of him and for him have been created;

Hebrews 11:3

In faith we perceive to have been adjusted the ages by a word of God, in order that not out of things appearing the things being seen to have happened.

1 John 3:1

See you, what love has given to us the Father, so that children of God we should be called. On account of this the world not knows us, because not it knew him.