John 1:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ In a beginning was the Word, and the Word was with the God, and a god was the Word.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE beginning [before all time] was the Word (Christ), and the Word was with God, and the Word was God Himself. [Isa. 9:6.]

American Standard Version (1901)

¹ In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Common English Bible

¹ In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God.

Catholic Public Domain Version

¹ In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word.

John 1:1 Tagairtí Cros

Matthew 1:23

Lo, the virgin in womb shall have, and shall bear a son, and they shall call the name of him Emmanuel; which is being translated, with us a God.)

Luke 24:53

and were continually in the temple, praising and blessing the God.

John 1:14

And the Word flesh became, and tabernacled among us, (and we beheld the glory of him, a glory as of an only-begotten from a father,) full of favor and truth.

John 1:18

God no one has seen ever; the only-begotten son, that being in the bosom of the Father, he has made known.

John 1:2

This was in a beginning with the God.

John 16:28

I came out from the Father, and have come into the world; again I leave the world; and am going to the Father.

John 17:5

And now glorify me, thou O Father, with thyself, with the glory, which I had, before of the the world to be, with thee.

John 20:28

Answered Thomas and said to him: The Lord of me and the God of me.

John 8:58

Said to them the Jesus: Indeed indeed I say to you, before Abraham to have been born, I am.

Romans 9:5

of whom the fathers, and from whom the Anointed that according to flesh, he being over all God worthy of praise into the ages. So be it.

Ephesians 3:9

and to enlighten all, what the administration of the secret of that having been hidden from the ages in the God in that the all things having created;

Philippians 2:6

who in a form of God being, not a usurpation meditated the to be like to God,

Colossians 1:15

who is a likeness of the God of that unseen, first-born of every creation;

Colossians 1:17

and he is in advance of all, and the things all in him has been placed together;

1 Timothy 3:16

A pillar and basis of the truth and confessedly great is the of the piety secret. Who was manifested in flesh, was justified in spirit, was seen by messengers, was proclaimed among nations, was believed among a world, was taken up in glory.

Titus 2:13

waiting for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and savior of us Jesus Anointed;

Hebrews 13:8

Jesus Anointed yesterday and to-day the same, and for the ages.

Hebrews 7:3

without a father, without a mother, without a genealogy, neither a beginning of days nor of life an end having, having been made like but to the son of the God, remains a priest for the continuance.

2 Peter 1:1

Simon Peter, a bondman and and an apostle of Jesus Anointed, to those equally precious to us having obtained faith by righteousness of the God of us and a savior Jesus Anointed;

1 John 5:20

And we know, that the son of the God is come, and has given to us an understanding, so that we might know the true one; and we are in the true one, in the son of him Jesus Anointed. This is the true God, and the life age-lasting.

1 John 5:7

Because three are those testifying;

Revelation 1:11

saying: What thou seest do thou write for a scroll, and send to the seven congregations, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Revelation 1:17

And when I saw him I fell at the feet of him, as dead; and he placed the right of himself on me, saying: Not do thou fear; I am the first and the last,

Revelation 1:2

who testified the word of the God, and the testimony of Jesus Anointed, what things he saw.

Revelation 1:8

I am the Alpha and the Omega, says Lord the God, the one existing and the one who was and the one coming, the almighty.

Revelation 19:13

and having been clothed with a mantle having been dipped in blood; and is called the name of him: The word of the God.

Revelation 2:8

And by the messenger of the in Smyrna congregation do thou write: These things says the first and the last, who became dead, and lived;

Revelation 21:6

And he said to me: I has been done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I to the one thirsting will give from of the fountain of the water of the life gratis;

Revelation 22:13

I the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

Revelation 3:14

And by the messenger of the in Laodicea congregation write: These things says the Amen, the witness the faithful and true, the beginning of the creation of the God.