James 5:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ Not murmur you against each other, brethren, so that not you may be judged; lo, the judge before the doors has been standing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Do not complain, brethren, against one another, so that you [yourselves] may not be judged. Look! The Judge is [already] standing at the very door.

American Standard Version (1901)

⁹ Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors.

Common English Bible

⁹ Don’t complain about each other, brothers and sisters, so that you won’t be judged. Look! The judge is standing at the door!

Catholic Public Domain Version

⁹ Brothers, do not complain against one another, so that you may not be judged. Behold, the judge stands before the door.

James 5:9 Tagairtí Cros

Matthew 24:33

So also you, when you may see all these, know you, that near it is at doors.

Mark 13:29

So also you, when these things you may see coming to pass, know you, that near he is at doors.

Mark 6:19

The and Herodias had a grudge against him and wished him to destroy; and not was able.

1 Corinthians 10:11

These things and all types happened to them; was written and for admonition of us, on whom the ends of the ages met.

1 Corinthians 4:5

Therefore not before proper season any thing judge you, till may come the Lord, who both will bring to light the things hidden of the darkness, and will make manifest the purposes of the hearts; and then the praise shall be to each one from the God.

2 Corinthians 9:7

Each one as he purposes in the heart; not from grief, or from necessity; a cheerful for giver loves the God.

Galatians 5:14

The for whole law in one word is fully set forth, in this: Thou shalt love the neighbor of thee as thyself.

Galatians 5:26

Not we should become vain-glorious, each other provoking with each other envying.

James 4:11

Not speak you evil of each other, brethren; the one speaking evil of a brother, and judging the brother of himself, speaks evil of law, and judges law, if but law thou judgest not thou art a doer of law, but a judge.

James 4:12

One is the lawgiver and judge, the one being able to save and to destroy; thou but who art thou who judgest the other?

James 5:10

An example take you, brethren of me, of the suffering evil and of the patience, the prophets, who spoke in the name of Lord.

James 5:7

Be you patient then, brethren, till the presence of the Lord. Lo, the husbandmen expects the precious fruit of the earth, having patience for it till he may receive rain early and latter;

1 Peter 4:5

they shall give an account to him in readiness having to judge living ones and dead ones.

1 Peter 4:9

hospitable towards each other, without murmurings;

Revelation 3:20

Lo, I have stood at the door, and knock; if any one may have heard the voice of me, and may have opened the door, I will go in to him, and sup with him, and he with me.