James 5:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ You lived luxuriously on the earth, and were wanton; you nourished the hearts of you as in a day of slaughter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [Here] on earth you have abandoned yourselves to soft (prodigal) living and to [the pleasures of] self-indulgence and self-gratification. You have fattened your hearts in a day of slaughter.

American Standard Version (1901)

⁵ Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure; ye have nourished your hearts in a day of slaughter.

Common English Bible

⁵ You have lived a self-satisfying life on this earth, a life of luxury. You have stuffed your hearts in preparation for the day of slaughter.

Catholic Public Domain Version

⁵ You have feasted upon the earth, and you have nourished your hearts with luxuries, unto the day of slaughter.

James 5:5 Tagairtí Cros

Luke 16:19

A man now certain was rich, and was clothed purple and fine linen, feasting every day sumptuously.

Luke 16:25

Said and Abraham: O child, remember, that thou didst receive the things good of thee in the life of the, and Lazarus in like manner the things bad; now but this is comforted, thou and art in pain.

Romans 13:13

As in day, decently we should walk, not in revelings and in drinkings, not in whoredoms and in debaucheries, not in strife and envyings;

1 Timothy 5:6

she but luxuriously, living has died.

2 Timothy 3:4

betrayers, rash ones, having been puffed up, pleasure-lovers rather than God-lovers;

2 Peter 2:13

receiving a reward of unrighteousness; a pleasure esteeming the in day luxury, spots and stains, revelling in the deceptions of themselves, feasting together with you,

Jude 1:12

These are in the love-feasts of you hidden rocks, feasting together without fear, themselves feeding; clouds without water, by winds being swept along; trees autumnal, unfruitful, twice having died, having been rooted;

Revelation 18:7

how much she glorified herself and lived luxuriously, so much give you to her torment and mourning. Because in the heart of herself she says: I sit a queen, and a widow not I am, and mourning not not I may see;