James 5:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ Lo, we call happy those patiently enduring; the patience of Job you heard, and the end of Lord you saw, because very compassionate is the Lord and merciful.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ You know how we call those blessed (happy) who were steadfast [who endured]. You have heard of the endurance of Job, and you have seen the Lord's [purpose and how He richly blessed him in the] end, inasmuch as the Lord is full of pity and compassion and tenderness and mercy. [Job 1:21, 22; 42:10; Ps. 111:4.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.

Common English Bible

¹¹ Look at how we honor those who have practiced endurance. You have heard of the endurance of Job. And you have seen what the Lord has accomplished, for the Lord is full of compassion and mercy.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Consider that we beatify those who have endured. You have heard of the patient suffering of Job. And you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.

James 5:11 Tagairtí Cros

Matthew 10:22

and you will be being hated by all for the name of me. The but persevering to end, the same shall be saved.

Luke 1:50

and the mercy of him to generations of generations to those fearing him.

Luke 11:10

All for the asking receives; and the seeking finds; and to the knocking it shall be opened.

Luke 6:36

Be you therefore compassionate, even as also the Father of you compassionate is.

Romans 2:4

Or of the wealth of the goodness of him and of the forbearance and of the patience thinkest thou wrong, being ignorant, that the goodness of the God to reformation thee leads?

Ephesians 1:6

for a praise of glory of the favor of himself, with which he favored us in the one having been beloved,

Ephesians 2:4

the but God, rich being in mercy, through the much love of himself, with which he loved us,)

Hebrews 10:39

We but not are for shrinking back, to destruction; but for faith, to a saving of life.

Hebrews 3:14

Partakers for of the Anointed we have become, if perhaps the beginning of the confidence till an end firm we would hold fast.

Hebrews 3:6

Anointed but, as a son over the house of him; of whom a house are we, if indeed the confidence and the boasting of the hope till end firm we should hold fast.

James 1:12

Blessed man, who bears up under temptation; because approved having become he will receive the crown of the life, which promised the Lord to those loving him.

James 1:2

All joy do you esteem, brethren of me, when temptations you may fall into various;

1 Peter 1:13

Therefore having girded up the loins of the minds of you, being vigilant, perfectly do you hope for the being brought to you gift in a revelation of Jesus Anointed;

1 Peter 3:14

But if even you suffer because of righteousness, happy ones. The but fear of them not do you fear, neither should you troubled;

2 Peter 2:9

knows Lord pious ones out of temptation to rescue, unjust ones but for a day of judgment being cut off to be kept;