James 5:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ Come now the rich ones, weep you crying aloud over the miseries of you those coming.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ COME NOW, you rich [people], weep aloud and lament over the miseries (the woes) that are surely coming upon you.

American Standard Version (1901)

¹ Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.

Common English Bible

¹ Pay attention, you wealthy people! Weep and moan over the miseries coming upon you.

Catholic Public Domain Version

¹ Act now, you who are wealthy! Weep and wail in your miseries, which will soon come upon you!

James 5:1 Tagairtí Cros

James 1:11

Rose for the sun with the according heat, and withered the grass, and the flower of it fell off, and the beauty of the face of it perished; thus also the rich man in the ways of himself will fade away.

James 2:6

You but dishonored the poor. Not the rich ones domineer over you, and they drag you into courts of justice?

James 4:13

Come now those saying: To-day and to-morrow we may go into this the city, and we may stay there a year one, and may trade, and may acquire gain;

James 4:9

Lament you and mourn you and weep you; the laughter of you into morning let be turned, and the joy into sadness.