James 4:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶ Greater but it gives favor; therefore is says: The God to haughty ones sets himself in opposition, to lowly ones but he gives favor.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But He gives us more and more grace (power of the Holy Spirit, to meet this evil tendency and all others fully). That is why He says, God sets Himself against the proud and haughty, but gives grace [continually] to the lowly (those who are humble enough to receive it). [Prov. 3:34.]

American Standard Version (1901)

⁶ But he giveth more grace. Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

Common English Bible

⁶ But he gives us more grace. This is why it says, “God stands against the proud, but favors the humble”.

Catholic Public Domain Version

⁶ But he gives a greater grace. Therefore he says: "God resists the arrogant, but he gives grace to the humble."

James 4:6 Tagairtí Cros

Matthew 13:12

Whoever for has, it shall be given to him, and he will be gifted with abundance; Whoever but not has, even what he has, shall be taken from him.

Matthew 23:12

Who and shall exalt himself, shall be humbled; and who shall humble himself, shall be exalted.

Luke 1:52

He has cast down mighty ones from thrones, and lifted up humble ones.

Luke 14:11

For every one the exalting himself, shall be humbled; and the humbling himself shall be exalted.

Luke 18:14

I say to you, went down this having been justified to the house of himself, or for that; for every one the exalting himself, will be humbled; he but humbling himself, will be exalted.

James 4:10

Be you humbled in presence of the Lord, and he will lift up you.

1 Peter 5:5

In like manner younger ones be you subject to seniors; all but to each other being subject, the humility be you clothed with; because the God to haughty ones is in opposition, to lowly ones but he gives favor.