James 3:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ Lo, of the horses the bits into the mouths we put in order that to make obedient them to us, and whole the body of them we turn about.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Amplified Bible - Classic Edition

³ If we set bits in the horses' mouths to make them obey us, we can turn their whole bodies about.

American Standard Version (1901)

³ Now if we put the horses’ bridles into their mouths that they may obey us, we turn about their whole body also.

Common English Bible

³ When we bridle horses and put bits in their mouths to lead them wherever we want, we can control their whole bodies.

Catholic Public Domain Version

³ For so we put bridles into the mouths of horses, in order to submit them to our will, and so we turn their whole body around.

James 3:3 Tagairtí Cros

James 1:26

If any one thinks religious to be, not bridling tongue of himself, but deceiving heart of himself, of this vain the religion.

James 3:4

Lo, also the ships, so great being, and by violent winds being driven, are turned about by a very small helm, wherever the will of the one steering pleases.