James 2:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶ You but dishonored the poor. Not the rich ones domineer over you, and they drag you into courts of justice?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But you [in contrast] have insulted (humiliated, dishonored, and shown your contempt for) the poor. Is it not the rich who domineer over you? Is it not they who drag you into the law courts?

American Standard Version (1901)

⁶ But ye have dishonored the poor man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the judgment-seats?

Common English Bible

⁶ But you have dishonored the poor. Don’t the wealthy make life difficult for you? Aren’t they the ones who drag you into court?

Catholic Public Domain Version

⁶ But you have dishonored the poor. Are not the rich the ones who oppress you through power? And are not they the ones who drag you to judgment?

James 2:6 Tagairtí Cros

John 8:49

Answered Jesus: I a demon not have, but I honor the Father of me, and you dishonor me.

Acts 13:50

The but Jews stirred up the religious women the honorable, and the chiefs of the city, and raised a persecution against the Paul and the Barnabas, and cast out them from the borders of them.

Acts 17:6

not having found and them, they dragged the Jason and some brethren to the city-rulers, crying: That they the habitable having disturbed, these also here are present;

Acts 18:12

Gallio and being proconsul of the Achaia, rushed with one mind the Jews to the Paul, and led him to the tribunal,

Acts 8:3

Saul but was outraging the congregation, into the houses entering, dragging and men and women, was delivering up into prison;

1 Corinthians 11:22

Not for houses not have you for the to eat and to drink? or the congregation of the God despise you, and shame you those not having? What to you may I say? shall I praise you? In this not I praise.

James 2:3

and you should look on the one wearing the robe the splendid, and you should say: Thou sit here honorably; and to the poor man you should say: Thou stand there, or sit thou here under the footstool of me;

James 5:4

Lo, the reward of the laborers of those having reaped the fields of you, that having been withheld by you, cries out; and the loud cries of the reapers into the ears of Lord of armies have entered.

James 5:6

You condemned, you murdered the just ones; not he opposes you.