James 2:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ Thou believest, that the God one is; well thou doest; even the demons believe, and shudder.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ You believe that God is one; you do well. So do the demons believe and shudder [in terror and horror such as make a man's hair stand on end and contract the surface of his skin]!

American Standard Version (1901)

¹⁹ Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.

Common English Bible

¹⁹ It’s good that you believe that God is one. Ha! Even the demons believe this, and they tremble with fear.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ You believe that there is one God. You do well. But the demons also believe, and they tremble greatly.

James 2:19 Tagairtí Cros

Matthew 8:29

And lo, they cried out saying: What to us and to thee, O son of the God? Comest thou there before a destined time to torment us?

Mark 1:24

saying: Let alone, what to us and to thee, Jesus O Nazarene, comet thou to destroy us? I know thee who thou art, the holy of the God.

Mark 12:29

The and Jesus replied to him: That first of all commandment; Hear you Israel, a Lord, the God of us, Lord one is;

Mark 5:7

and crying out with voice great, said: what to me and to thee, Jesus, O son of the God of the highest? I will adjure thee the God, not me thou mayest torment.

Mark 7:9

And he said to them: Well you set aside the commandment of the God, that the tradition of you you may keep.

Luke 4:34

saying: Ah, what to us and to thee, Jesus O Nazarene? comest thou to destroy us; I know thee who thou art, the holy of the God.

John 17:3

This and is the age-lasting life, that they might know thee the only true God, and whom thou hast sent Jesus Anointed.

Acts 16:17

She having followed closely the Paul and us, cried saying: These the men bond-servants of the God the most high are, who are proclaiming to us a way of salvation.

Acts 19:15

Answering and the spirit the evil said: The Jesus I know, and the Paul I am acquainted with; you but who are?

Acts 24:25

Discoursing and of him concerning justice and self-control and of the judgment that being about to come, terrified being the Felix answered: The present being go thou; a season and having found I will call thee.

Romans 3:30

Since one the God, who will justify circumcision from faith, and uncircumcision through the faith.

1 Corinthians 8:4

concerning the eating therefore of the things offered to idols, we know, that nothing an idol in world, and that no one God other, if not one.

1 Corinthians 8:6

but to us one God the Father, out of whom the all things, and we for him; and one Lord, Jesus Anointed, through whom the all things, and we through him.

Galatians 3:20

The but mediator of one not he is; the but God one is.

1 Timothy 2:5

One for God, one and mediator of God and of men, a man Anointed Jesus,

James 2:8

If indeed a law you keep royal, according to the writing: Thou shalt love the neighbor of thee as thyself, well you do.

Jude 1:4

Privily entered for some men, those of old having been previously designated for this the judgment, impious ones, the of the God of us favor changing into licentiousness, and the holy sovereign and Lord of us Jesus Anointed denying.

Jude 1:6

messengers and those not having kept the of themselves principality, but having left the own habitation, for a judgment of a great day, with chains perpetual under thick darkness have been kept;

Revelation 20:10

and the accuser the one deceiving them, was cast into the lake of the fire and of the brimstone, where both the wild-beast and the false-prophets; and they will be tormented day and night for the ages of the ages.