Acts 9:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ and having fallen to the earth, he heard a voice saying to him: Saul, Saul; Why dost thou persecute?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And he fell to the ground. Then he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why are you persecuting Me [harassing, troubling, and molesting Me]?

American Standard Version (1901)

⁴ and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Common English Bible

⁴ He fell to the ground and heard a voice asking him, “Saul, Saul, why are you harassing me?”

Catholic Public Domain Version

⁴ And falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me?"

Acts 9:4 Tagairtí Cros

Matthew 25:40

And answering the king will say to them: Indeed I say to you, in whatever you did, to one of these of the brothers of me of the least, to me you did.

Luke 10:41

Answering and said to her the Jesus: Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things;

John 18:6

When therefore he said to them: That I am; they went into the behind, and fell on the ground.

John 20:16

Says to her the Jesus: Mary. Turning round she says to him: Rabboni, which means, O teacher.

John 21:15

When therefore they had breakfasted, says to the Simon Peter the Jesus: Simon of Jona, lovest thou me more of these? He says to him: Yes, O lord, thou knowest, that I dearly love thee. He says to him: Feed the lambs of me.

Acts 5:10

She fell and immediately at the feet of him, and breathed out; having come in and the younger ones found her dead, and having carried out they buried with the husband of her.

Acts 9:5

He said and: Who art thou, O Lord? The and Lord said: I am Jesus; whom thou persecutest;

Romans 11:22

See then kindness and severity of God; towards indeed those having fallen, severity; towards but thee, kindness, if thou shouldst remain in the kindness; otherwise even thou shalt be cut off.

1 Corinthians 12:12

Just as for the body one is, and members has many, all but the members of the body of the one, many being, one is body; thus also the Anointed.

1 Corinthians 4:7

Who for thee distinguishes? what and hast thou, which not thou didst receive? if and also thou didst receive, why dost thou boast as not having received?

Ephesians 5:30

because members we are of the body of him, out of the flesh of him, and out of the bones of him.