Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 8:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

5 Philip and going down into a city of the Samaria, proclaimed to them the Anointed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Philip [the deacon, not the apostle] went down to the city of Samaria and proclaimed the Christ (the Messiah) to them [the people]; [Acts 6:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Philip went down to a city in Samaria and began to preach Christ to them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Now Philip, descending to a city of Samaria, was preaching Christ to them.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:5
18 Tagairtí Cros  

But you shall receive power having come the holy spirit upon you; and you shall be to me witnesses in both Jerusalem, and in all the Judea and in Samaria, and even to farthest part of the land.


On the and morrow having gone out we came into Caesarea; and having entered into the house of Philip the Evangelist, being from of the seven, we remained with him.


Every and day in the temple and at home not they ceased teaching and announcing glad tidings of Jesus the Anointed.


And pleased the word in presence of all of the multitude; and they chose Stephen, a man full of faith and spirit holy, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;


Saul and was concerning to the death of him. Was and in that the day a persecution great against the congregation that in Jerusalem; all and were scattered in the regions of the Judea and Samaria, except the apostles.


A messenger and of a Lord spoke to Philip, saying: Do thou arise, and go towards south, in the way that leading down from Jerusalem to Gaza; this is desert.


Running to and the Philip heard him reading the prophet Isaiah, and said: Truly understandest thou, what thou readest?


Assented and the crowds to the things being spoken by the Philip with one mind, in the to hear them and to see the signs which he did.


And immediately in the synagogues he proclaimed the Jesus, that this is the son of the God.


we yet proclaim an Anointed having been crucified, to Jews indeed a stumbling-block, to Gentiles and foolishness;


Not for I determined any thing to make known among you, if not Jesus Anointed, and this having been crucified.


Foundation for another no one is able to have laid besides that being laid, who is Jesus Anointed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí