Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 8:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

4 they indeed therefore having been scattered wandered about, preaching glad tidings the word.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Now those who were scattered abroad went about [through the land from place to place] preaching the glad tidings, the Word [the doctrine concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 They therefore that were scattered abroad went about preaching the word.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Those who had been scattered moved on, preaching the good news along the way.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Therefore, those who had been dispersed were traveling around, evangelizing the Word of God.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:4
8 Tagairtí Cros  

When but they persecute you in the city this, flee into the other; and if out of this they persecute you, flee into the other. Indeed for I say to you, in no wise you may finish the cities of the Israel, till may come the son of the man.


even as delivered to us those from a beginning eye-witnesses and ministers having been of the word;


Those indeed therefore having been scattered from the affliction that having happened about Stephen, went through to Phenicia and Cyprus and Antioch, not speaking the word if not alone to Jews.


Paul but and Barnabas remained in Antioch, teaching and announcing glad tidings, with also others many, the word of the Lord.


Saul and was concerning to the death of him. Was and in that the day a persecution great against the congregation that in Jerusalem; all and were scattered in the regions of the Judea and Samaria, except the apostles.


When but they believed the Philip announcing glad tidings the things concerning the kingdom of the God and the name of Jesus Anointed, they were dipped men both and women.


but having previously suffered and having been injuriously treated, as you know, in Philippi, we were emboldened by the God of us to speak to you the glad tidings of the God with much striving.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí