Acts 21:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ On the and morrow having gone out we came into Caesarea; and having entered into the house of Philip the Evangelist, being from of the seven, we remained with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ On the morrow we left there and came to Caesarea; and we went into the house of Philip the evangelist, who was one of the Seven [first deacons], and stayed with him. [Acts 6:5.]

American Standard Version (1901)

⁸ And on the morrow we departed, and came unto Cæsarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Common English Bible

⁸ The next day we left and came to Caesarea. We went to the house of Philip the evangelist, one of the Seven, and stayed with him.

Catholic Public Domain Version

⁸ Then, after setting out the next day, we arrived at Caesarea. And upon entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him.

Acts 21:8 Tagairtí Cros

Acts 10:1

A man and certain in Caesarea, by name Cornelius, a centurion of a cohort that being called Italian,

Acts 16:10

When and the vision he saw, immediately we sought to go out into the Macedonia, inferring that had called to us the Lord to announce glad tidings to them.

Acts 16:13

On the and day of the sabbaths we went out of the city by a river, where was allowed a place of prayer to be, and having sat down we spoke to the having come together women.

Acts 16:16

It happened and going of us to a place of prayer, a female-servant certain having a spirit of Python to meet us, who gain much brought the lords of herself, divining.

Acts 18:22

and having gone down to Caesarea, having gone up, and having saluted the congregation, he went down to Antioch.

Acts 20:13

We but going before to the ship, sailed to the Assos, there intending to take in again the Paul; so for it was having been arranged, being about himself to go on foot.

Acts 20:6

we but sailed out after the days of the unleavened cakes from Philippi, and came to them into the Troas in days five, where we remained days seven.

Acts 21:16

Went with and also of the disciples from Caesarea with us, leading with whom we might lodge, to Mnason one Cyprian, an old disciple.

Acts 23:23

And having summoned two certain of the centurions, he said: Make ready soldiers two hundred, that they may go to to Caesarea, and horsemen seventy, and spearmen two hundred, from third hour of the night;

Acts 27:1

When and it was determined of the to sail us to the Italy, they delivered the both Paul and some other prisoners to a centurion, by name Julius, of a cohort of Augustus.

Acts 28:11

After and three months we sailed in a ship having been wintered in the island, Alexandrian, with an ensign Dioscuri.

Acts 28:16

When and we came to Rome the centurion delivered the prisoners to the perfect of the Pretorium camp; the but Paul was permitted to abide by himself, with the watching him soldiers.

Acts 6:5

And pleased the word in presence of all of the multitude; and they chose Stephen, a man full of faith and spirit holy, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;

Acts 9:30

Having known but the brethren they brought down him to Caesarea, and sent away him into Tarsus.

Ephesians 4:11

And he gave the indeed apostles, the and prophets, the and evangelists, the and shepherds and teachers,

2 Timothy 4:5

Thou but be sober in all things, suffer thou evil, work do thou of a proclaimer of glad tidings, the service of thee do thou fully perform.