Acts 21:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ Having come in view and the Cyprus, and having left behind her on the left, we sailed into Syria, and were brought to Tyre; there for was the ship unloading the freight.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Amplified Bible - Classic Edition

³ After we had sighted Cyprus, leaving it on our left we sailed on to Syria and put in at Tyre, for there the ship was to unload her cargo.

American Standard Version (1901)

³ And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden.

Common English Bible

³ We spotted Cyprus, but passed by it on our left. We sailed on to the province of Syria and landed in Tyre, where the ship was to unload its cargo.

Catholic Public Domain Version

³ Then, after we had caught sight of Cyprus, keeping it to the left, we sailed on to Syria, and we arrived at Tyre. For the ship was going to unload its cargo there.

Acts 21:3 Tagairtí Cros

Matthew 11:21

Woe to thee, Chorazin, Woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works, those being performed in you, long ago would in sackcloth and ashes they have reformed.

Matthew 4:24

And went the report of him into all the Syria; and they brought to him all the sick having, various diseases and torments seized with, and demoniacs, and lunaties, and paralytics; and he cured them.

Luke 10:13

Woe to thee, Chorazin, woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the miracles, those being done in you, long ago would in sackcloth and ashes sitting they have reformed.

Luke 2:2

(This the registry first was made being governor of the Syria Cyrenius.)

Acts 11:19

Those indeed therefore having been scattered from the affliction that having happened about Stephen, went through to Phenicia and Cyprus and Antioch, not speaking the word if not alone to Jews.

Acts 12:20

He was and being enraged with Tyrians and Sidonians; with one mind but was present with him, and having persuaded Blastus, that over the bed-chamber of the king, desired peace; because that to be nourished of them the country from of the king.

Acts 13:4

These indeed then having been sent forth by the spirit the holy, went down into the Seleucia, thence and sailed into the Cyprus.

Acts 15:23

having written by hand of them thus: The apostles and the elders and the brethren, to those in the Antioch and Syria, and Cilicia brethren, those from Gentiles, health.

Acts 15:39

Occurred therefore a sharp contention, so as to separate them from one another, the and Barnabas having taken the Mark sailed to Cyprus.

Acts 15:41

He passed through and the Syria and Cilicia, confirming the congregations.

Acts 18:18

The and Paul yet having remained days many, to the brethren having bid farewell, sailed out into the Syria, and with him Priscilla and Aquila, having shaved the head in Cenchrea; he had for a vow.

Acts 21:16

Went with and also of the disciples from Caesarea with us, leading with whom we might lodge, to Mnason one Cyprian, an old disciple.

Acts 21:2

And having found a ship passing over to Phenicia, going on board we set sail.

Acts 21:7

We and the voyage having finished, from Tyre we came down to Ptolemais; and having embraced the brethren, we remained day one with them.

Acts 27:4

And from thence having put to sea we sailed under the Cyprus, because the the winds to be contrary.

Acts 4:36

Joses and, he being surnamed Barnabas by the apostles, (which is being translated, a son of exhortation,) a Levite, a Cyprian by the birth,