Acts 20:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ After and the to be restrained the tumult, having called to the Paul the disciples, and having embraced, he went out to go into the Macedonia.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THE uproar had ceased, Paul sent for the disciples and warned and consoled and urged and encouraged them; then he embraced them and told them farewell and set forth on his journey to Macedonia.

American Standard Version (1901)

¹ And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

Common English Bible

¹ When the riot was over, Paul sent for the disciples, encouraged them, said good-bye, and left for the province of Macedonia.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after the tumult ceased, Paul, calling the disciples to himself and exhorting them, said farewell. And he set out, so that he might go into Macedonia.

Acts 20:1 Tagairtí Cros

Acts 11:26

It happened and them a year whole to assemble in the congregation, and to teach a crowd great, to have been styled and first in Antioch the disciples Christians.

Acts 16:12

thence and to Philippi, which is first of the part that Macedonia, city, a colony. We were and in this the city abiding days some.

Acts 16:9

And a vision in the night was seen by the Paul; a man certain was of Macedonia had been standing, beseeching him, and saying: Having passed over into Macedonia, help thou us.

Acts 19:21

When and was fulfilled these things, was dipped the Paul in the spirit, having passed through the Macedonia and Achaia, to go into Jerusalem, saying: That after the to be come me there, it behooves me also Rome to see.

Acts 20:10

Having gone down and the Paul fell upon him, and having embraced said: Not be you troubled; the for life of him in him is.

Acts 20:2

Having passed through and the parts those, and having exhorted them with a word great, he went into the Greece;

Acts 20:3

having continued and months three, being formed him a plot against by the Jews, being about to sail into the Syria, came a resolution of the to return through Macedonia.

Acts 20:37

Much and was weeping of all; and having fallen on the neck of the Paul, they affectionately kissed him;

Romans 15:19

by power of spirit holy; so that me from Jerusalem and in a circuit, even to the Illyricum, to have fully set forth the glad tidings of the Anointed;

Romans 16:16

Salute you each other with a kiss holy. Salute you the congregations all of the Anointed.

1 Corinthians 16:20

Salute you the brethren all. Salute you each other with a kiss holy.

1 Corinthians 16:5

I will come but to you, when Macedonia I may have passed through; (Macedonia for I pass through;)

2 Corinthians 13:12

Salute you each other with a holy kiss;

2 Corinthians 7:5

Indeed for having come of us into Macedonia, not had rest the flesh of us, but in everything being distressed; without fights, within fears.

1 Thessalonians 5:26

Salute you the brethren all with a kiss holy.

1 Timothy 1:3

As I entreated thee to remain in Ephesus, departing for Macedonia, that thou mayest charge some not other to teach,