Acts 2:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹¹ Cretans and Arabians, we hear speaking them in the our tongues the great things of the God?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Cretans and Arabians too–we all hear them speaking in our own native tongues [and telling of] the mighty works of God!

American Standard Version (1901)

¹¹ Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.

Common English Bible

¹¹ Cretans and Arabs—we hear them declaring the mighty works of God in our own languages!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ likewise Jews and new converts, Cretans and Arabs: we have heard them speaking in our own languages the mighty deeds of God."

Acts 2:11 Tagairtí Cros

Acts 2:10

Phrygia both and Pamphylia, Egypt and the parts of the Lybia that upon Cyrene, and those sojourning Romans, Jews both and proselytes,

Acts 2:12

Were astonished and all and perplexed, one to another saying: What will this to be?

Acts 27:12

Inconvenient and of the harbor being to winter in, the greater part placed a wish to be led out from thence also, if possibly they might be able having come to Phenice to winter, a harbor of the Crete looking towards south-west and towards north-west.

Acts 27:13

Having blown gently and South wind, supposing the purpose to have been attained, having raised up, close passed by the Crete.

Acts 27:7

In many and days sailing slowly, and scarcely being by the Cnidus, not permitting an approach us of the wind, we sailed under the Crete by Salome;

1 Corinthians 12:10

to another and inworkings of powers, to another and prophecy, to another and discernings of spirit, to another and kinds of tongues, to another and an interpretation of tongues.

1 Corinthians 12:28

And these indeed placed the God in the congregation first apostles, second prophets, third teachers, after that powers, then gracious gifts of cures, helpers, directors, kinds of tongues.

Galatians 1:17

nor I went up to Jerusalem to those before me apostles, but I went into Arabia, and again returned to Damascus.

Galatians 4:25

the for Agar, Sinai a mountain it is in the Arabia, it corresponds and to the present Jerusalem, she is in bondage for with the children of herself;

Titus 1:12

Said one from of them own of them a prophet; Cretans always liars, evil wild beasts, gluttons idle.

Titus 1:5

Of this cause I left thee in Crete so that the things wanting thou mightest rectify, and thou mightest constitute in each city elders, as I to thee have orders;

Hebrews 2:4

co-attesting the God by signs both and by prodigies, and by various powers, and of spirit holy by distributions, according to the of himself will.