Acts 18:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ and because the same trade to be, he remained with them; and worked; they were for tent-makers the trade.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And because he was of the same occupation, he stayed with them; and they worked [together], for they were tentmakers by trade.

American Standard Version (1901)

³ and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought; for by their trade they were tentmakers.

Common English Bible

³ Because they practiced the same trade, he stayed and worked with them. They all worked with leather.

Catholic Public Domain Version

³ And because he was of the same trade, he lodged with them and was working. (Now they were tentmakers by trade.)

Acts 18:3 Tagairtí Cros

1 Corinthians 4:12

and we labor working with the own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we endure;

1 Corinthians 9:14

Thus also the Lord has appointed for those the glad tidings proclaiming, from of the glad tidings to live.

1 Corinthians 9:15

I but not have used not one of these things. Not I did write and these things, that thus it may be done to me; well for to me rather to die, than the boasting of me that any one should make void.

1 Corinthians 9:18

What then to me is the reward? So that announcing glad tidings without expense I will place the glad tidings of the Anointed, in order that not to fully use the authority of me in the glad tidings.

2 Corinthians 11:7

Or sin did I commit, myself humbling, so that you might be exalted? because freely the of the God glad tidings I announced to you?

2 Corinthians 11:9

(the for want of me supplied before the brethren having come from Macedonia;) and in every thing unburdensome to you myself I kept, and I will keep.

2 Corinthians 12:13

What for it is which you were inferior beyond the other congregations, if not that myself I not was burdensome to you? Forgive to me the injustice this.

1 Thessalonians 2:9

You remember for, brethren, the labor of us and the toil; night and day working for the not to burden any one of you, we published to you the glad tidings of the God.

1 Thessalonians 4:11

and to strive earnestly to be quiet, and to do the things your own, and to work with the own hands of you, as to you we commanded;