Acts 15:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ Having come and into Jerusalem, they were received by the congregation and the apostles and the elders, they related and what things the God did with them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When they arrived in Jerusalem, they were heartily welcomed by the church and the apostles and the elders, and they told them all that God had accomplished through them.

American Standard Version (1901)

⁴ And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.

Common English Bible

⁴ When they arrived in Jerusalem, the church, the apostles, and the elders all welcomed them. They gave a full report of what God had accomplished through their activity.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when they had arrived in Jerusalem, they were received by the church and the Apostles and the elders, reporting what great things God had done with them.

Acts 15:4 Tagairtí Cros

Matthew 10:40

He receiving you, me receives; and he me receiving, receives him sending me.

Acts 11:30

which also they did, sending to the elders through hand of Barnabas and Saul.

Acts 14:27

Having arrived and and having assembled the congregation, they related what things did the God with them, and that he opened to the Gentiles a door of faith.

Acts 15:12

Was silent and all the multitude, and heard Barnabas and Paul narrating, what did the God signs and prodigies among the Gentiles through them.

Acts 15:2

Being therefore a dispute and discussion not a little the Paul and the Barnabas with them, they decided to send up Paul and Barnabas and some others of them to the apostles and elders at Jerusalem, about the question this.

Acts 15:22

Then it seemed good to the apostles and the elders with whole the congregation, having chosen men out of themselves to send to Antioch with the Paul and Barnabas, Judas that being called Barsabas, and Silas, men leading among the brethren;

Acts 15:3

They indeed therefore having been sent forward by the congregation, passed through the Phenicia and Samaria, narrating the turning of the Gentiles; and caused joy great to all the brethren.

Acts 15:6

Assembled and the apostles and the elders to see concerning the word this.

Acts 16:4

As and they went through the cities, they delivered to them to keep the decrees, those having been determined by the apostles and the elders those in Jerusalem.

Acts 18:27

Wishing and of him to pass through into the Achaia, having exhorted the brethren they wrote to the disciples to receive him; who having arrived, he helped much those having believed through the grace.

Acts 21:17

Having arrived and of us to Jerusalem, gladly received us the brethren.

Acts 21:19

And having saluted them, he related one by one, which did the God among the Gentiles through the service of him.

Romans 15:18

not for I will dare to speak any of those things not worked out Anointed through me, for obedience of nations, in word and work; by power of signs and of wonders,

Romans 15:7

Wherefore take to yourselves each other, as also the Anointed took to himself us for glory of God.

1 Corinthians 15:10

By favor but of God I am what I am; and the favor of him that to me, not vain was made, but more abundantly of them all I labored; not I but, but the favor of the God that with me.)

2 Corinthians 5:19

Namely that God was in Anointed a world reconciling to himself, not reckoning to them the fruits of them, and having placed in us the world of the reconciliation.

2 Corinthians 6:1

Working together but also we exhort, not in vain the favor of the God to receive you;

Colossians 4:10

Salutes you Aristarchus the fellow-captive of me, and Mark the nephew of Barnabas, concerning whom you received commands; (of he should come to you, receive him;)

2 John 1:10

If any one comes to you, and this the teaching not brings, not you do receive him into house, and health him not says you.