Acts 12:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ The indeed therefore Peter was watched by the guard; prayer but was earnest was made by the congregation to the God in behalf of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So Peter was kept in prison, but fervent prayer for him was persistently made to God by the church (assembly).

American Standard Version (1901)

⁵ Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.

Common English Bible

⁵ While Peter was held in prison, the church offered earnest prayer to God for him.

Catholic Public Domain Version

⁵ And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.

Acts 12:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:19

Again I say to you, that if two of you may agree upon the earth, about any matter, whatever they may ask, it shall be to them from the Father of me, of that in heavens.

Luke 18:1

He spoke and also a parable to them, in order that ought always to pray, and not to be weary,

Acts 12:12

Considering and he came to the house of Mary the mother of John, that being surnamed Mark, where were many assembled and were praying.

Acts 12:4

whom also having seized he placed into a prison, having delivered to four sets of four soldiers to watch him, intending after the passover to lead out him to the people.

Acts 12:6

When but was about him to bring before the Herod, in the night that was the Peter sleeping between two soldiers, having been bound with chains two, guards and before the door watching the prison.

1 Corinthians 12:26

And whether suffers one member, suffers with all the members; or is glorified one member, rejoices with all the members.

2 Corinthians 1:11

cooperating also you on behalf of us in the prayer, that from many faces the for us gift through many might be given thanks on behalf of us.

1 Thessalonians 5:17

Unceasingly pray you;

Hebrews 13:3

Be you mindful of the prisoners, as if having been bound together; of those being ill-treated, as also yourselves being in body.

James 5:16

Confess you to each other the faults, and pray you on behalf of each other, so that you may be healed; greatly prevails a prayer of a just being operative.