Acts 11:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ saying: That to men uncircumcision having thou wentest in, and thou didst eat with them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Saying, Why did you go to uncircumcised men and [even] eat with them?

American Standard Version (1901)

³ saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Common English Bible

³ They accused him, “You went into the home of the uncircumcised and ate with them!”

Catholic Public Domain Version

³ saying, "Why did you enter to uncircumcised men, and why did you eat with them?"

Acts 11:3 Tagairtí Cros

Matthew 9:11

And seeing the Pharisees said to the disciples of him: Why with the publicans and sinners eats the teacher of you?

Luke 15:2

And murmured the Pharisees and the scribes, saying: That this sinners receives, and eats with them.

John 18:28

They led then the Jesus from of the Caiaphas into the Jerusalem hall; it was and morning. And they not went into the judgment hall, that not they might be defiled, but that they might eat the passover.

Acts 10:23

Having called in then them he lodged. On the and morrow having arisen he went out with them, and some of the brethren, those from Joppa, went with him.

Acts 10:28

He said and to them: You know, how unlawful it is for a man a Jew, to unite or come near to a foreigner; and to me the God has shown, not common or unclean to say a man.

Acts 10:32

Send therefore into Joppa, and call for Simon who is surnamed Peter; he lodges in a house of Simon a tanner by sea.; who having come will speak to thee.

Acts 10:48

He directed and them to be dipped in the name of the Lord. Then they asked him to remain days some.

1 Corinthians 5:11

Now but I wrote you, not to be associated, if any one, a brother being named, may be a fornicator, or a covetous person, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner; with the such like not even to eat;

Galatians 2:12

Before of the for to have come some from James, with the Gentiles he was eating; when but they come, he was withdrawing and was separating himself, fearing those of circumcision.

2 John 1:10

If any one comes to you, and this the teaching not brings, not you do receive him into house, and health him not says you.