Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 10:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

9 On the and morrow, pursuing the journey of them, and to the city drawing near, went up Peter to the roof to pray, about hour sixth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 The next day as they were still on their way and were approaching the town, Peter went up to the roof of the house to pray, about the sixth hour (noon).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 At noon on the following day, as their journey brought them close to the city, Peter went up on the roof to pray.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Then, on the following day, while they were making the journey and approaching the city, Peter ascended to the upper rooms, so that he might pray, at about the sixth hour.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:9
19 Tagairtí Cros  

Again going out about sixth and ninth hour, he did in like manner.


he upon the roof, not let him go down, to take the out of the house of him;


From now sixth hour darkness was on all the land, till hour ninth.


Thou but, when thou prayest, enter into the retired place of thee, and locking the door of thee, pray thou to the Father of thee, to the in the secret; and the Father of thee, who seeing in the secret place, will give to thee in the clear-light.


And early, night much, having arisen he went out, and depart into a desert place, and there prayed.


And having sent away them, he went into the mountain to pray.


he saw in a vision clearly, about hour ninth of the day, a messenger of the God having come to him, and saying to him: O Cornelius.


we but to the prayer and to the service of the word will constantly attend.


by means of every prayer and supplication praying in every season in spirit; and for it this watching with all perseverance and supplication for all of the holy ones,


I direct therefore to pray the men in every place, lifting up holy hands without wrath and disputing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí