Acts 10:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ When and went away the messenger, that speaking to him, having called two of the house servants of himself, and a soldier pious of those constantly attending him,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ When the angel who spoke to him had left, Cornelius called two of his servants and a God-fearing soldier from among his own personal attendants.

American Standard Version (1901)

⁷ And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Common English Bible

⁷ When the angel who was speaking to him had gone, Cornelius summoned two of his household servants along with a pious soldier from his personal staff.

Catholic Public Domain Version

⁷ And when the Angel who was speaking to him had departed, he called, out of those who were subject to him, two of his household servants and a soldier who feared the Lord.

Acts 10:7 Tagairtí Cros

Matthew 2:13

Having withdrawn but of the, lo, a messenger of a Lord appears in a dream to the Joseph, saying: Arising take the infant and the mother of it, and flee into Egypt, and be thou there, till I speak to thee; is about for Herod to seek the infant, to kill it.

Luke 2:25

And lo, was a man in Jerusalem, to whom a name of Simeon; and the man this just and pious, waiting for consolation of the Israel. And a spirit was holy upon him,

Luke 3:14

Asked and him also soldiers, saying: And we what should we do? And he said to them: No one may you extort from, neither may you accuse wrongfully; and be you content with the wages of you.

Acts 10:6

he lodges with one Simon a tanner, to whom is a house by sea.

Acts 10:8

and having related to them all things, he sent them into the Joppa.

1 Timothy 6:2

Those and believing having masters, not let them disregard, because brethren they are; but rather let them serve, because believing ones they are and beloved ones who of the well-doing are recipients. These thing do thou teach, and do thou exhort.

Philemon 1:16

no longer as a slave, but above a slave, a brother beloved, especially to me, by how much but more to thee, both in flesh and in Lord.