Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Peter 2:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

6 and cities of Sodom and Gomorrah having reduced to ashes to an overthrow he condemned, an example future to be impious having been placed;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And He condemned to ruin and extinction the cities of Sodom and Gomorrah, reducing them to ashes [and thus] set them forth as an example to those who would be ungodly; [Gen. 19:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 God condemned the cities of Sodom and Gomorrah to total destruction, reducing them to ashes as a warning to ungodly people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he reduced the cities of Sodom and Gomorrah to ashes, condemning them to be overthrown, setting them as an example to anyone who might act impiously.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 2:6
20 Tagairtí Cros  

Indeed I say to you, more tolerable will be land of Sodom and Gomorrah in a day of trial, than the city that.


And thou, Capernaum, which even to the heaven art being exalted, to invisibility shalt be brought down; for if in Sodom had been done the mighty works, those being done in thee, it had remained till this day.


And as before said Esaias: If not Lord of hosts left to us a seed, as Sodom we should have become, and as Gomorrah we should have been made like.


These things and all types happened to them; was written and for admonition of us, on whom the ends of the ages met.


We should earnestly endeavor therefore to enter into that the rest, so that not by the same any one example may fail of the unbelief.


to execute judgment against all, and convict all the impious one of them concerning all of the works of impiety of them which they did impiously, and concerning all of the hard things, as spoke against him sinners impious.


as Sodom and Gomorrah, and the about them cities, the like to them manner having committed fornication, and having gone away after flesh of another, are placed before an example, of fire age-lasting retributive justice are undergoing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí