2 Peter 1:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ also very this thing and diligence all having brought in beside; do you superadd to the faith of you the fortitude, to and the fortitude the knowledge,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For this very reason, adding your diligence [to the divine promises], employ every effort in exercising your faith to develop virtue (excellence, resolution, Christian energy), and in [exercising] virtue [develop] knowledge (intelligence),

American Standard Version (1901)

⁵ Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;

Common English Bible

⁵ This is why you must make every effort to add moral excellence to your faith; and to moral excellence, knowledge;

Catholic Public Domain Version

⁵ But as for you, taking up every concern, minister virtue in your faith; and in virtue, knowledge;

2 Peter 1:5 Tagairtí Cros

Luke 16:26

And besides all these, between of us and of you a chasm great has been fixed, so that those wishing to pass over hence to you, not is able, nor those thence to us cross over.

Luke 24:21

We but hoped, that he it is the being about to redeem the Israel; but besides all these third this day goes away to-day, from of which these occurred;

John 6:27

Work you not the food that perishing, but the food that abiding into life age-lasting, which the son of the man to you will give; him for the Father sealed the God.

1 Corinthians 14:20

Brethren, not children become you in the mind; but in the evil be you child like, in the and minds perfect ones become you.

Ephesians 5:17

Because of this not become you simple ones, but understanding what the will of the Lord.

Philippians 1:9

And this I pray that the love of you, yet more and more may abound in knowledge and in all perception;

Philippians 2:12

So that, beloved ones of me, as always you obeyed, not as in the presence of me only, but now much more in the absence of me, with fear and trembling the of yourselves salvation work you out;

Philippians 4:8

The remaining, brethren, what things is, true, what things honorable, what things just, what things pure, what things amiable, what things of good report, if any virtue and if any praise, these things attentively consider;

Colossians 1:9

Because of this also we, from which day we heard, not we cease on behalf of you praying, and asking, that you may be filled the exact knowledge of the will of him in all wisdom and understanding spiritual;

Colossians 2:3

in which are all the treasures of the wisdom and of the knowledge stored up.

Hebrews 11:6

Without but faith impossible to have pleased; to believe for it is necessary the one coming near to the God, because he is, and to those seeking him a rewarder he becomes.

Hebrews 12:15

Looking carefully, lest any one falling back from the favor of the God; lest any root of bitterness upward springing may disturb, and by means of this may be polluted many;

Hebrews 6:11

We desire but, each of you the same to show diligence for the full assurance of the hope till an end;

1 Peter 3:7

The husbands like manner, dwelling with according to knowledge as a weaker vessel with the female, bestowing honor as also being joint-heirs of gracious gift of life, in order that not to be hindered the prayers of you.

2 Peter 1:10

Therefore rather, brethren, do you earnestly strive sure of you the calling and election to make; these things for doing not not you may fail at any time.

2 Peter 1:11

So for richly will be furnished to you the entrance into the age-lasting kingdom of the Lord of us and Savior Jesus Anointed.

2 Peter 3:14

Therefore, beloved ones, these things looking for, do you diligently endeavor spotless and blameless by him to be found in peace,

2 Peter 3:18

grow you but in favor and knowledge of the Lord of us and Savior Jesus Anointed. To him the glory both now and to a day of an age; so be it.