2 Peter 1:13 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹³ Right and I think, in as much as I am in this the tabernacle, to stir up you by a reminding;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I think it right, as long as I am in this tabernacle (tent, body), to stir you up by way of remembrance,

American Standard Version (1901)

¹³ And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

Common English Bible

¹³ I think it’s right that I keep stirring up your memory, as long as I’m alive.

Catholic Public Domain Version

¹³ But I consider it just, as long as I am in this tabernacle, to stir you up with admonishments.

2 Peter 1:13 Tagairtí Cros

2 Corinthians 5:8

we are confident but, also we are well-pleased rather to be from home out of the body, and to be at home with the Lord;

Philippians 1:7

as it is just for me this to think concerning all of you, because the to have me in the hearts of you, in both the bounds of me and in the defence and confirmation of the glad tidings, joint-contributors of me of the free gift all of you being;

Philippians 3:10

of the to know him, and the power of the resurrection of him, and the fellowship of the sufferings of him, being conformed to the death of himself,

2 Timothy 1:6

Through which cause I remind thee to kindle up the free gift of the God, which is in thee through the putting on of the hands of me;

Hebrews 13:3

Be you mindful of the prisoners, as if having been bound together; of those being ill-treated, as also yourselves being in body.

2 Peter 1:12

Therefore not I will neglect always you to remind concerning these things, although knowing, and being established in the present truth.

2 Peter 1:14

knowing, that near at hand it is the laying aside of the tabernacle of me, as even the Lord of us Jesus Anointed declared to me.

2 Peter 3:1

This now, beloved ones, second to you I write a letter, in which I stir up of you by a remembrance the sincere mind;