Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Peter 1:11 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

11 So for richly will be furnished to you the entrance into the age-lasting kingdom of the Lord of us and Savior Jesus Anointed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Thus there will be richly and abundantly provided for you entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 for thus shall be richly supplied unto you the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 In this way you will receive a rich welcome into the everlasting kingdom of our Lord and savior Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For in this way, you shall be provided abundantly with an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 1:11
23 Tagairtí Cros  

Then will say the king to the by right of him: Come the having been blessed of the Father of me, inherit the having been prepared to you kingdom from a foundation of world.


The thief not come, if not that he may steal and may kill, and may destroy; I come, that life they may have, and abundance may have.


Or of the wealth of the goodness of him and of the forbearance and of the patience thinkest thou wrong, being ignorant, that the goodness of the God to reformation thee leads?


then the end, when he should have delivered up the kingdom to the God and Father, when he should have abrogated all government and all authority and power.


We know for, that, if the earthly of us house of the tent should be taken down, a building from God we have, a house not made by hands, age-lasting, in the heavens.


To the now one being powerful above all to have done far exceeding what things we ask or we think, according to the power that operating in us,


To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;


and will deliver me the Lord from every work evil, and will save for the kingdom of himself the heavenly; to whom the glory for the ages of the ages; so be it.


remaining is laid up for me the of the righteousness crown, which will give to me the Lord in that the day, the righteous judge, not only but to me, but also to all to those having loved the appearance of him.


In which more abundantly wishing the God to show to the heirs of the promise the unchangeableness of the purpose of himself, interposed with an oath,


Simon Peter, a bondman and and an apostle of Jesus Anointed, to those equally precious to us having obtained faith by righteousness of the God of us and a savior Jesus Anointed;


also very this thing and diligence all having brought in beside; do you superadd to the faith of you the fortitude, to and the fortitude the knowledge,


If for having fled away from the pollution of the world by a knowledge of the Lord and Savior Jesus Anointed, with these and again having been entangled they are overcome, has become to them the things last worse of the first.


grow you but in favor and knowledge of the Lord of us and Savior Jesus Anointed. To him the glory both now and to a day of an age; so be it.


The one overcoming, I will give to him to have sat with me in the throne of me, as also I overcame, and am sat down with the Father of me in the throne of him.


and thou didst make them to the God of us kings and priests, and they shall reign on the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí