Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Peter 1:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

10 Therefore rather, brethren, do you earnestly strive sure of you the calling and election to make; these things for doing not not you may fail at any time.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Because of this, brethren, be all the more solicitous and eager to make sure (to ratify, to strengthen, to make steadfast) your calling and election; for if you do this, you will never stumble or fall.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Therefore, brothers and sisters, be eager to confirm your call and election. Do this and you will never ever be lost.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Because of this, brothers, be all the more diligent, so that by good works you may make certain your calling and election. For in doing these things, you do not sin at any time.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 1:10
31 Tagairtí Cros  

Many for are called, few but picked out.


Things not to be repented of for the gracious gifts and the calling of the God.


The however firm foundation of the God stands, having the zeal this: Knew Lord the being of himself; and: Let depart from injustice every one who is naming the name of Lord.


We desire but, each of you the same to show diligence for the full assurance of the hope till an end;


which as an anchor we have of the life sure both and firm, and entering into the within the vail,


Whoever for whole the law keeps, shall fail but in one, has become of all guilty.


according to foreknowledge of God a Father, in sanctification of spirit, for obedience and sprinkling of blood of Jesus Anointed; favor to you and peace may be multiplied.


those by power of God being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in season last;


As all to us of the divine power of him the things in respect to life and piety having been granted, through the knowledge of the one having called us by means of glory and virtue;


also very this thing and diligence all having brought in beside; do you superadd to the faith of you the fortitude, to and the fortitude the knowledge,


Therefore, beloved ones, these things looking for, do you diligently endeavor spotless and blameless by him to be found in peace,


You therefore, beloved ones, knowing before, be you on guard, so that not by the of the lawless ones deceit having been led away, you may fall from the own stability;


To the now one being powerful to guard you from stumbling, and to place in presence of the glory of himself blameless with exceeding joy,


Blessed those doing the commandments of him, so that shall be the authority of them over the wood of the life, and by the gates they may enter into the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí