1 Peter 5:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ to whom be you opposed steadfast ones in the faith, knowing, the same kinds of the sufferings by the in world brotherhood to be fully endured.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Withstand him; be firm in faith [against his onset–rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.

American Standard Version (1901)

⁹ whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

Common English Bible

⁹ Resist him, standing firm in the faith. Do so in the knowledge that your fellow believers are enduring the same suffering throughout the world.

Catholic Public Domain Version

⁹ Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.

1 Peter 5:9 Tagairtí Cros

Luke 22:32

I but prayed for thee, that not may fail the faith of thee. And thou when having been turned, strengthen the brethren of thee.

John 16:33

These things I have spoken to you, that in me peace you may have. In the world affliction you have; but be you of good courage, I have overcome the world.

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, exhorting to abide in the faith, and that through many afflictions it behooves us to enter into the kingdom of the God.

1 Corinthians 10:13

A temptation you not has taken if not being belonging to man; faithful but the God, who not will permit you to be tempted above what you are able, but will make you with the temptation also the way out, that you may be able to bear up under.

Ephesians 4:27

not even give you a place for the accuser.

Ephesians 6:16

besides all having taken up the shield of the faith, by which you will be able all the darts of the evil one the having been kindled to quench;

Colossians 2:5

If for even in the flesh I am absent, still in the spirit with you I am, rejoicing and beholding of you the order, and the stability of the in Anointed faith of you.

1 Thessalonians 3:3

that no one to be shaken by the afflictions these; (yourselves, for you know, that for this we are placed;

1 Timothy 6:12

contest thou the good contest of the faith, do thou lay hold of the age-lasting life, for which thou wast called out, and thou didst confess the good confession in presence of many witnesses.

2 Timothy 3:12

Indeed all but those wishing piously to live in Anointed Jesus, will be persecuted.

2 Timothy 4:7

the contest the good I have contested, the race I have finished, the faith I have guarded;

Hebrews 11:33

who by means of faith subdued kingdoms, performed righteousness, obtained promises, closed up, mouths of lions,

Hebrews 12:8

If but without you are discipline, of which partakes have become all, certainly bastards you are and not sons.

James 4:7

Be you subject therefore to the God; be opposed to the accuser, and he will flee from you;

1 Peter 1:6

in which rejoice you, a little while now (if necessary it is) having been distressed by manifold trials,

1 Peter 2:21

To this for you were called; because even Anointed suffered on behalf of you, to you leaving behind an example, so that you may follow in the steps of him;

1 Peter 3:14

But if even you suffer because of righteousness, happy ones. The but fear of them not do you fear, neither should you troubled;

1 Peter 4:13

but according to you partake in the of the Anointed sufferings, rejoice you, so that also in the revelation of the glory of him you may rejoice exulting.

Revelation 1:9

I John, the brother of you, and co-partner in the affliction and kingdom and patience of Jesus Anointed, was in the island that being call Patmos, on account of the word of the God, and on account of the testimony of Jesus Anointed.

Revelation 6:11

And was given to them a robe white, and it was said to them, that they should rest yet a time, till should be completed also the fellow-slaves of them and the brethren of them, those being about to be killed as even they.

Revelation 7:14

And I said to him: O lord of me, thou knowest. And he said to me: These are they coming out of the affliction the great, and washed the robes of themselves, and whitened them in the blood of the lamb.