1 Peter 5:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ all the anxious care of you having cast on him, because with him is care concerning you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ casting all your care upon him; for he careth for you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Casting the whole of your care [all your anxieties, all your worries, all your concerns, once and for all] on Him, for He cares for you affectionately and cares about you watchfully. [Ps. 55:22.]

American Standard Version (1901)

⁷ casting all your anxiety upon him, because he careth for you.

Common English Bible

⁷ Throw all your anxiety onto him, because he cares about you.

Catholic Public Domain Version

⁷ Cast all your cares upon him, for he takes care of you.

1 Peter 5:7 Tagairtí Cros

Matthew 6:27

Which and by of you being over careful is able to add to the age of him span one?

Matthew 6:28

And about clothing why be over careful? Consider the lilies of the field how it grows; not it labors, nor spins;

Matthew 6:31

Not therefore you may be over careful, saying: What may we eat, or what may we drink, or what may we put on?

Mark 4:38

And was he in the stern, on the pillow sleeping; and they awoke him, and they said to him: O teacher, not it concerns thee, that we perish?

Luke 12:22

He said and to the disciples of himself: Through this to you I say, not be you anxious for the life of you, what you may eat; nor for the body, what you may put on.

Luke 12:26

If then not even least you are able why about the remaining ones are you anxious?

John 10:13

The but hireling flees, because an hireling he is, and not it concerns him about the sheep.

Philippians 4:6

nothing be you over-careful, but in everything by the prayer and by the supplication with thanksgiving the requests of you let be made known to the God;