Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Peter 5:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

6 Be you humbled therefore under the mighty hand of the God, so that you he may exalt in a season;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Therefore humble yourselves [demote, lower yourselves in your own estimation] under the mighty hand of God, that in due time He may exalt you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Therefore, humble yourselves under God’s power so that he may raise you up in the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 5:6
41 Tagairtí Cros  

Who and shall exalt himself, shall be humbled; and who shall humble himself, shall be exalted.


He has cast down mighty ones from thrones, and lifted up humble ones.


For every one the exalting himself, shall be humbled; and the humbling himself shall be exalted.


I say to you, went down this having been justified to the house of himself, or for that; for every one the exalting himself, will be humbled; he but humbling himself, will be exalted.


Yet for an Anointed one, being of us without strength still, according to a season in behalf of impious ones he died.


Or do we provoke to jealously the Lord? not stronger of him we are?


he having given himself a ransom in behalf of all; the testimony for seasons own,


manifested but in seasons own the word of himself, by a proclamation which was entrusted with I according to an appointment of the saviour of us God,)


Be you humbled in presence of the Lord, and he will lift up you.


Be you subject therefore to the God; be opposed to the accuser, and he will flee from you;


An example take you, brethren of me, of the suffering evil and of the patience, the prophets, who spoke in the name of Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí