1 Peter 4:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁹ hospitable towards each other, without murmurings;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Use hospitality one to another without grudging.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Practice hospitality to one another (those of the household of faith). [Be hospitable, be a lover of strangers, with brotherly affection for the unknown guests, the foreigners, the poor, and all others who come your way who are of Christ's body.] And [in each instance] do it ungrudgingly (cordially and graciously, without complaining but as representing Him).

American Standard Version (1901)

⁹ using hospitality one to another without murmuring:

Common English Bible

⁹ Open your homes to each other without complaining.

Catholic Public Domain Version

⁹ Show hospitality to one another without complaining.

1 Peter 4:9 Tagairtí Cros

Romans 12:13

to the wants of the holy ones contributing; the kindness to strangers following.

Romans 16:23

Salute you Gaius, the host of me and of the congregation whole. Salute you Erastus, the treasurer of the city, and Quartus the brother.

2 Corinthians 9:7

Each one as he purposes in the heart; not from grief, or from necessity; a cheerful for giver loves the God.

Philippians 2:14

All things do you without murmurings and disputings;

1 Timothy 3:2

It behooves then the overseer unblamable to be, of one wife a husband, vigilant, sedate, orderly, hospitable, fit to teach;

Titus 1:8

but a friend to strangers, a friend to goodness, prudent, just, holy, self-governed,

Philemon 1:14

without but of the thy consent nothing I wished to do, so that not as according to constraint the good of thee might be, but according to willingness.

Hebrews 13:16

Of the but doing good and fellowship not be you neglectful; with such for sacrifices is well-pleased the God.

Hebrews 13:2

Of the kind-to strangers not be you neglectful; through this for without knowing some having entertained messengers.

James 5:9

Not murmur you against each other, brethren, so that not you may be judged; lo, the judge before the doors has been standing.