1 Peter 4:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ they shall give an account to him in readiness having to judge living ones and dead ones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But they will have to give an account to Him Who is ready to judge and pass sentence on the living and the dead.

American Standard Version (1901)

⁵ who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.

Common English Bible

⁵ They will have to reckon with the one who is ready to judge the living and the dead.

Catholic Public Domain Version

⁵ But they must render an account to him who is prepared to judge the living and the dead.

1 Peter 4:5 Tagairtí Cros

Matthew 12:36

I say but to you, that every word idle, which if may speak the men, they shall give account, concerning this word in a day of trial.

Luke 16:2

And having called him, he said to him: What this I hear concerning thee? render the account of the stewardship of thee; not for thou wilt be able longer to be steward.

Acts 10:42

And he commanded us, to publish to the people and to fully testify that he is the having been appointed by the God a judge of living ones and of dead ones.

Acts 17:31

because he established a day, in which he is about to judge the habitable in righteousness, by a man whom he appointed, a guarantee having furnished to all, having raised him out of dead ones.

Romans 14:9

To this for Anointed both died and lived, so that both of dead ones and living he might be lord.

2 Timothy 4:1

I solemnly charge in presence of the God, and Jesus Anointed of that one being about to judge living ones and dead ones, and the appearing of himself and the kingdom of himself;

James 5:9

Not murmur you against each other, brethren, so that not you may be judged; lo, the judge before the doors has been standing.