1 Peter 4:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ in which they are surprised, not running with of you to the same the of profligacy excess, speaking evil;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They are astonished and think it very queer that you do not now run hand in hand with them in the same excesses of dissipation, and they abuse [you].

American Standard Version (1901)

⁴ wherein they think it strange that ye run not with them into the same excess of riot, speaking evil of you:

Common English Bible

⁴ They think it’s strange that you don’t join in these activities with the same flood of unrestrained wickedness. So they slander you.

Catholic Public Domain Version

⁴ About this, they wonder why you do not rush with them into the same confusion of indulgences, blaspheming.

1 Peter 4:4 Tagairtí Cros

Matthew 23:25

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you cleanse the outside of the cup and of the dish, within but they are full of rapine and injustice.

Luke 15:13

And after not many days having gathered together all the younger son, went abroad into a country distant; and there wasted the property of himself, living dissolutely.

Acts 13:45

Seeing and the Jews the crowds, they were filled of zeal, and spoke against the things by the Paul being spoken, contradicting and blaspheming.

Acts 18:6

Resisting but them and blaspheming, having shaken the mantles, he said to them: The blood of you on the head of you, pure I, from the now to the Gentiles I will go.

Romans 13:13

As in day, decently we should walk, not in revelings and in drinkings, not in whoredoms and in debaucheries, not in strife and envyings;

Ephesians 5:18

And not be you drunk with wine, in which is profligacy, but be you filled with spirit,

1 Peter 2:12

the conduct of you among the Gentiles having upright; so that in what they speak against you as evil-doers, from the good works having looked on, they may glorify the God in a day of inspection.

1 Peter 3:16

a conscience having good, so that in what they may speak against you as of evil-doers, they may be ashamed those slandering of you the good in Anointed conduct.

2 Peter 2:12

these but, like irrational animals, natural, having been made for capture and slaughter, in which things they do not understand reviling, in the corruption of them they will be destroyed,

2 Peter 2:22

It has happened but to them the of the true proverb: A dog having turned back to the own vomit; and: A hog having been washed, to a rolling-place of mire.

Jude 1:10

These but, what things indeed not they know, they revile; what things but naturally, as the irrational animals, they know, in these things they are corrupt.