1 Peter 3:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ The but end, all of like mind, sympathizing ones, lovers of brethren, compassionate ones, humble-minded ones,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Finally, all [of you] should be of one and the same mind (united in spirit), sympathizing [with one another], loving [each other] as brethren [of one household], compassionate and courteous (tenderhearted and humble).

American Standard Version (1901)

⁸ Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

Common English Bible

⁸ Finally, all of you be of one mind, sympathetic, lovers of your fellow believers, compassionate, and modest in your opinion of yourselves.

Catholic Public Domain Version

⁸ And finally, may you all be of one mind: compassionate, loving brotherhood, merciful, meek, humble,

1 Peter 3:8 Tagairtí Cros

Matthew 18:33

not was it binding also thee to have pitied the fellow slave of thee, as also I thee pitied?

Luke 10:33

A Samaritan but certain traveling, came near him, and seeing him, he was moved with pity.

Acts 2:1

And in the to be fully come the day of the Pentecost, were all with one mind in the same.

Acts 27:3

On the and next day we were brought to Sidon; humanely and the Julius to the Paul having treated, permitted to the friends having gone care to have obtained.

Acts 28:7

In and to those about the place that were farms to the chiefs of the island, by name Poplius; who having received us, three days kindly entertained.

Acts 4:32

Of the and multitude of those having believed was the heart and the soul one; and not even one any of the possessions of him said his own to be, but was to them all things common.

Romans 12:10

in the brotherly kindness, towards each other tender affection; in the honor each other going before;

Romans 15:5

The and God of the patience and of the consolation may give to you the same to be minded among each other, according to Anointed Jesus;

1 Corinthians 1:10

I entreat and you, brethren, through the name of the Lord of us Jesus Anointed, that the same thing you speak all, and not may be among you divisions, you may be but knit together in the same mind and in the same sentiment.

1 Corinthians 12:26

And whether suffers one member, suffers with all the members; or is glorified one member, rejoices with all the members.

Ephesians 4:2

with all humility and gentleness, with patience; bearing with each other in love,

Ephesians 4:31

All bitterness and anger and wrath and clamor and evil-speaking let be taken from you, with all malice;

Ephesians 4:32

become you and towards each other kind ones, tender hearted ones, showing favor to others, even as also the God in Anointed showed favor to you.

Philippians 2:3

nothing in strife or vain-glory, but in the lowliness of mind others esteeming exceeding yourselves;

Philippians 3:16

but to what we attained, by the same to walk in line.

Colossians 3:12

Be you clothed therefore, as chosen ones of God holy ones and beloved ones, bowels of mercy, kindness, humility, meekness, patient endurance;

Hebrews 13:1

The brotherly love let continue.

James 2:13

The for judgment merciless for him not having practised mercy; glories over mercy judgment.

James 3:17

The but from above wisdom first indeed pure it is, then peaceable, gentle, easily persuaded, full of mercy and of fruits good, without partiality and without hypocrisy.

James 5:11

Lo, we call happy those patiently enduring; the patience of Job you heard, and the end of Lord you saw, because very compassionate is the Lord and merciful.

1 Peter 1:22

The lives of you having been purified in the obedience of the truth through spirit to brotherly kindness unfeigned, out of a pure heart each other love you intensely;

1 Peter 2:17

All do you honor; the brotherhood do you love; the God do you fear; the king do you honor.

1 Peter 5:5

In like manner younger ones be you subject to seniors; all but to each other being subject, the humility be you clothed with; because the God to haughty ones is in opposition, to lowly ones but he gives favor.

2 Peter 1:7

to and the piety the brotherly-kindness, to and the brother-kindness the love.

1 John 3:14

We know, that we have passed over from the death into the life, because we love the brethren; the not loving the brother, abides in the death.