1 Peter 3:12 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹² Because the eyes of Lord on just ones, and ears of him towards prayer of them; a face but of Lord against those doing evil.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the eyes of the Lord are over the righteous, And his ears are open unto their prayers: But the face of the Lord is against them that do evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For the eyes of the Lord are upon the righteous (those who are upright and in right standing with God), and His ears are attentive to their prayer. But the face of the Lord is against those who practice evil [to oppose them, to frustrate, and defeat them]. [Ps. 34:12-16.]

American Standard Version (1901)

¹² For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.

Common English Bible

¹² “The Lord’s eyes are on the righteous ” “and his ears are open to their prayers. ” “But the Lord cannot tolerate those who do evil.”

Catholic Public Domain Version

¹² For the eyes of the Lord are upon the just, and his ears are with their prayers, but the countenance of the Lord is upon those who do evil.

1 Peter 3:12 Tagairtí Cros

John 9:31

We know but, that sinners the God not hears; but if any one a worshipper of God may be, and the will him may do, this he hears.

James 5:16

Confess you to each other the faults, and pray you on behalf of each other, so that you may be healed; greatly prevails a prayer of a just being operative.