1 Peter 3:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ In like manner the wives, submitting yourselves to the own husbands, so that even if some are disobedient to the word, through the of the wives conduct without a word they may be gained,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN LIKE manner, you married women, be submissive to your own husbands [subordinate yourselves as being secondary to and dependent on them, and adapt yourselves to them], so that even if any do not obey the Word [of God], they may be won over not by discussion but by the [godly] lives of their wives,

American Standard Version (1901)

¹ In like manner, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, even if any obey not the word, they may without the word be gained by the behavior of their wives;

Common English Bible

¹ Wives, likewise, submit to your own husbands. Do this so that even if some of them refuse to believe the word, they may be won without a word by their wives’ way of life.

Catholic Public Domain Version

¹ Similarly also, wives should be subject to their husbands, so that, even if some do not believe the Word, they may benefit without the Word, through the behavior of these wives,

1 Peter 3:1 Tagairtí Cros

Matthew 18:15

If and should in error against thee the brother of thee, go, test him between thee and him alone. If thee he may hear thou hast won the brother of thee;

Romans 10:16

But not all obeyed the glad tidings. Esaias for says: O Lord, who believed the hearing of us?

Romans 6:17

Thanks but to the God, that you were slaves of the sin, you obeyed yet from heart into which you were delivered a form of teaching.

Romans 7:2

The for bound to a man woman to the living husband is bound by law; if but may die the husband, she is freed from the law of the husband.

1 Corinthians 11:3

I wish but you to have knowledge, that of every man the head the Anointed is; head but of woman, the man; head but of Anointed, the God.

1 Corinthians 14:34

the women of you in the congregation let be silent; not for it has been permitted to them to speak, but to be submissive, as even the law says.

1 Corinthians 7:16

How for knowest thou, O wife, if the husband thou shalt save? or how knowest thou, O husband, if the wife thou shalt save.

Ephesians 5:33

But also you the every one, each one the of himself wife thus let love as himself; the and wife so that she may reverence the husband.

Colossians 3:18

The wives, submit yourselves to the husbands, as it has been proper in Lord.

Colossians 4:5

In wisdom walk you towards those outside, the season buying for yourselves.

2 Thessalonians 1:8

in a fire of flame, executing retributive justice to those not knowing God, and to those not being obedient to the glad tidings of the Lord of us Jesus Anointed;

Hebrews 11:8

In faith being called Abraham was obedient to go forth into the place, which he was about to receive for an inheritances, and he went forth, not knowing where he was going.

Hebrews 5:9

and having been perfected he became to those obeying him to all a cause of salvation age-lasting,

1 Peter 1:22

The lives of you having been purified in the obedience of the truth through spirit to brotherly kindness unfeigned, out of a pure heart each other love you intensely;

1 Peter 3:2

having seen the in fear pure conduct of you.

1 Peter 3:7

The husbands like manner, dwelling with according to knowledge as a weaker vessel with the female, bestowing honor as also being joint-heirs of gracious gift of life, in order that not to be hindered the prayers of you.

1 Peter 4:17

Because the season for the to begin the judgment from the house of the God; if but first from of us, what the end of those being disobedient to the of the God glad tidings?