1 Peter 2:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ and yourselves as stones living be you built up, a house spiritual, a priesthood holy, to offer spiritual sacrifices, well-pleasing to the God through Jesus Anointed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [Come] and, like living stones, be yourselves built [into] a spiritual house, for a holy (dedicated, consecrated) priesthood, to offer up [those] spiritual sacrifices [that are] acceptable and pleasing to God through Jesus Christ.

American Standard Version (1901)

⁵ ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Common English Bible

⁵ You yourselves are being built like living stones into a spiritual temple. You are being made into a holy priesthood to offer up spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

⁵ be also yourselves like living stones, built upon him, a spiritual house, a holy priesthood, so as to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

1 Peter 2:5 Tagairtí Cros

Romans 12:1

I entreat therefore you, brethren, through the tender compassion of the God, to present the bodies of you a sacrifice living, holy, well-pleasing to the God, the rational religious service of you;

Romans 15:16

in order that to be me a public servant of Jesus Anointed for the nations, administering a priest the glad tidings of the God, so that may be the oblation of the nations well-pleasing, having been sanctified by spirit holy.

1 Corinthians 3:16

Not know you, that a temple of God you are, and the spirit of the God dwells in you?

1 Corinthians 3:9

Of God for we are fellow-workers; of God a farm, of God a building you are.

1 Corinthians 6:19

Or not know you, that the body of you a temple of the in you holy spirit is, which you have from God, and not you are of yourselves?

2 Corinthians 6:16

what and connection a temple of God with idols? You for a temple of God are living; as said the God: That I will in dwell among them, and will walk about in; and I will be to them a God, and they shall be to me a people.

Galatians 6:10

So then, as opportunity we have, we should work the good to all, especially but to the family-members of the faith.

Philippians 1:11

having been filled fruit of righteousness that through Jesus Anointed, to glory and praise of God.

Philippians 2:17

But if even I am poured out on the sacrifice and public service of the faith of you, I am glad and I rejoice with all you;

Philippians 4:18

I have in full but all things, and abound; I am filled, having received from Epaphroditus the things from you, a smell of good odor, a sacrifice acceptable, well-pleasing to the God.

Colossians 3:17

and every thing, whatever you may do, in word or in work, all in name of Lord Jesus, giving thanks to the God and Father through him.

1 Timothy 3:15

if but I should delay, that thou mayest know, know it behooves in a house of God to conduct thyself, which is a congregation of God living.

Hebrews 3:6

Anointed but, as a son over the house of him; of whom a house are we, if indeed the confidence and the boasting of the hope till end firm we should hold fast.

1 Peter 2:9

You but, a race chosen, a royal priesthood, a nation holy, a people for a purpose, so that the virtues you may declare of the out of darkness you one having called into the wonderful of himself light;

1 Peter 4:11

If any one speaks, as oracles of God; if any one serves, as from strength which supplies the God; so that in all things may be glorified the God through Jesus Anointed, to whom is the glory and the might for the ages of the ages; so be it.

1 Peter 4:17

Because the season for the to begin the judgment from the house of the God; if but first from of us, what the end of those being disobedient to the of the God glad tidings?

Revelation 1:6

and made us a kingdom, priests to the God and Father of himself, to him the glory and the strength for the ages of the ages; so be it.

Revelation 20:6

Blessed and holy the one having a portion in the resurrection the first; over such ones the second death not has authority, but they shall be priests of the God and of the Anointed one, and they shall reign with him a thousand years.

Revelation 3:12

The one overcoming, I will make him a pillar in the temple of the God of me, and outside not not he may have gone out any more; and I will write on him the name of the God of me, and the name of the city of the God of me, of the new Jerusalem, that coming down out of the heaven from the God of me, and the name of me the new.

Revelation 5:10

and thou didst make them to the God of us kings and priests, and they shall reign on the earth.