1 Peter 2:16 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁶ as freemen, and not as a covering having of the badness the freedom, but as slaves of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ [Live] as free people, [yet] without employing your freedom as a pretext for wickedness; but [live at all times] as servants of God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

Common English Bible

¹⁶ Do this as God’s slaves, and yet also as free people, not using your freedom as a cover-up for evil.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ in an open manner, and not as if cloaking malice with liberty, but like servants of God.

1 Peter 2:16 Tagairtí Cros

Matthew 23:13

Woe but to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you devour the houses of the widows, and for a show long are praying; through this you shall receive heavier judgment.

John 15:22

If not I had come and spoken to them, sin not they had; now but an excuse not they have about the sin of them.

Romans 6:18

Having been freed and from the sin, you were enslaved to the righteousness.

Romans 6:22

Now but having been freed from the sin, having been enslaved and to the God, you have the fruit of you in sanctification; the and end, life age-lasting.

1 Corinthians 7:22

He for in Lord being called a slave a freedman of Lord is; in like manner also the freeman being called, a slave is of Anointed.

Galatians 5:1

In the freedom with which us Anointed made free, stand you firm, and not again in a yoke of bondage be you held fast.

Galatians 5:13

You for to freedom were invited, brethren; only not the freedom for an occasion the flesh, but through the love be you subservient to each other.

Ephesians 6:6

not by eye-service as men-pleasers, but as slaves of the Anointed, doing the will of the God from soul,

Colossians 3:24

Knowing, that from Lord you will receive the recompence of the inheritance, the for Lord Anointed you serve.

1 Thessalonians 2:5

Neither for any time with a word of flattery did we come, as you know; nor with a pretence of covetousness, God a witness;

James 1:25

He but having looked intently into a law perfect that of the freedom and having continued, this not a hearer of forgetfulness having become, but a doer of work, this blessed in the doer of himself shall be.

James 2:12

Thus speak you and thus do you, as by means of a law of freedom being about to be judged.

2 Peter 2:19

freedom to them promising themselves slaves being of the corruption; by what for any one has been over come, by this also he has been enslaved.

Jude 1:4

Privily entered for some men, those of old having been previously designated for this the judgment, impious ones, the of the God of us favor changing into licentiousness, and the holy sovereign and Lord of us Jesus Anointed denying.