1 Peter 1:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ whom not seeing you love, on whom, now not looking, believing but, you rejoice with a joy unspeakable and having been glorified,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Without having seen Him, you love Him; though you do not [even] now see Him, you believe in Him and exult and thrill with inexpressible and glorious (triumphant, heavenly) joy.

American Standard Version (1901)

⁸ whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:

Common English Bible

⁸ Although you’ve never seen him, you love him. Even though you don’t see him now, you trust him and so rejoice with a glorious joy that is too much for words.

Catholic Public Domain Version

⁸ For though you have not seen him, you love him. In him also, though you do not see him, you now believe. And in believing, you shall exult with an inexpressible and glorious joy,

1 Peter 1:8 Tagairtí Cros

Matthew 10:37

He loving father or mother above me, not is of me worthy; and he loving son or daughter above me, not is of me worthy;

John 14:15

If you love me, the commandments the mine keep you;

John 14:21

He having the commandments of me, and keeping them, that is he loving me; he and loving me, shall be loved by the Father of me; and I will love him, and will manifest to him myself.

John 14:24

He not loving me, the words of me not will keep; and the word which you hear, not is mine, but of the sending me Father.

John 16:22

And you therefore sorrow indeed now have; again but I will see you, and will be rejoiced of you the heart, and the joy of you no one takes from you;

John 20:29

Says to him the Jesus: Because thou hast seen me, thou hast believed; blessed they not having seen, and having believed.

John 8:42

Said to them the Jesus: If the God a father of you was, you would love me; I for from the God came out and am come; not even for of myself I have come, but he me sent.

Acts 16:34

Having led up and them into the house of himself, he set a table, and rejoiced with all his house having believed in the God.

Romans 14:17

Not for is the kingdom of the God eating and drinking, but righteousness and peace and joy in spirit holy;

Romans 15:13

The and God of the hope to fill you all of joy and of peace in the believing, in order that to abound, you in the hope, in power of spirit holy.

1 Corinthians 16:22

If any one not has affection for the Lord Jesus Anointed, let him be accursed; the Lord comes.

2 Corinthians 1:22

he and having sealed us, and having given the pledge of the spirit in the hearts of us.

2 Corinthians 12:4

that he was snatched away into the paradise, and heard indescribable things spoken, which not being possible for a man to speak.

2 Corinthians 4:18

not looking of us the things being seen, but the things not being seen; the things for being seen, transient things; the things but being seen, age-lasting things.

2 Corinthians 5:7

(by means of faith for we are walking, not by means of sight;)

2 Corinthians 9:15

Thanks but to the God for the inexpressible of him free gift.

Galatians 5:22

The but fruit of the spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, fidelity, meekness, self control;

Galatians 5:6

In for Anointed Jesus neither circumcision anything avails, nor circumcision; but faith through love strongly working.

Ephesians 3:19

to have known even the surpassing of the knowledge love of the Anointed; that you may be filled up to all the fulness of the God.

Ephesians 6:24

The favor with all of the ones loving the Lord of us Jesus Anointed with incorruptness.

Philippians 1:25

And this having been persuaded I know, because I shall remain and I shall continue with all you for the of you progress and joy of the faith;

Philippians 3:3

We for we are the circumcision, who in spirit God are serving, and boasting in Anointed Jesus, and not in flesh having been trusting;

Philippians 4:4

Rejoice you in Lord always; again I say, rejoice you.

Hebrews 11:1

Is but faith, of things being hoped for a basis, of things a conviction not being seen.

Hebrews 11:27

In faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; the for unseen one as seeing he was strong.

1 Peter 1:6

in which rejoice you, a little while now (if necessary it is) having been distressed by manifold trials,

1 Peter 2:7

To you therefore the honor to those believing to disbelieving but, a stone which rejected those building, this became for a head of a corner, and a stone of stumbling, and a rock of offence;

1 Peter 5:4

and having been manifested of the chief shepherd, you will obtain the unfading of the glory crown.